app.title=YuGPT
common.open=開く
common.close=閉じる
common.copy=コピー
common.ok=OK
common.cancel=キャンセル
common.browse=参照...
common.all=すべて
common.chatgpt=ChatGPT
common.codex=Codex
common.source=種別
common.status=状態
common.comment=コメント
common.edit_comment=コメント編集
common.date_time=日時
common.snippet=本文抜粋
menu.file=ファイル
menu.search=検索
menu.settings=設定
menu.settings_open=設定...
menu.security=セキュリティ
menu.clear_chatgpt_login=ChatGPTログイン情報を消去
menu.clear_search_history=検索履歴を消去
menu.delete_selected_backup_set=選択中のバックアップセットを削除
menu.delete_all_backup_sets=すべてのバックアップセットを削除
menu.help=ヘルプ
menu.about=バージョン情報
menu.exit=終了
toolbar.import_chatgpt_zip=ChatGPT ZIPを取り込む
toolbar.import_chatgpt_direct=ChatGPTを直接バックアップ
toolbar.import_codex=Codex履歴を取り込む
toolbar.import_codex_folder=Codex履歴フォルダを指定...
toolbar.search=検索
toolbar.settings=設定
toolbar.chatgpt=ChatGPT
toolbar.chatgpt_zip=ChatGPT ZIP
toolbar.codex=Codex
main.backup_sets=バックアップセット一覧
main.previous_page=前のページ
main.next_page=次のページ
main.backup_imported_at=バックアップ日時
main.backup_missing=保存先なし
main.backup_missing_tooltip=バックアップセットの保存先フォルダが見つかりません。カタログ登録を整理するか、フォルダを戻してください。
main.name=名前
main.count=件数
main.storage=保存先
main.conversations=選択中バックアップの会話一覧
main.conversations_for={0} の会話一覧
main.title=タイトル
main.created_at=作成日時
main.updated_at=更新日時
main.message_count=発言数
main.list_search=一覧検索
dialog.chatgpt_zip.title=ChatGPT エクスポート ZIP を選択
dialog.chatgpt_direct.title=ChatGPT 直接バックアップ
dialog.chatgpt_direct.prompt=ChatGPTにログインしてから、バックアップ開始を押してください。
dialog.chatgpt_direct.reload=再読み込み
dialog.chatgpt_direct.start=バックアップ開始
dialog.chatgpt_direct.initializing=ChatGPTログイン画面を初期化中...
dialog.chatgpt_direct.ready=ChatGPTにログインしてください。
dialog.chatgpt_direct.checking=ログイン状態を確認中...
dialog.chatgpt_direct.not_logged_in=ChatGPTにログインできていません。ログイン後にもう一度実行してください。
dialog.chatgpt_login_clear.confirm=ChatGPTのログインCookieとセッション情報を消去します。\n次回の直接バックアップ時に、ChatGPTへの再ログインが必要になります。\n\n次のWebView2プロファイルフォルダをすべて削除します:\n{0}\n\n削除してもよろしいですか？
dialog.chatgpt_login_clear.not_found=消去対象のChatGPTログイン情報はありません。\n\nWebView2プロファイル:\n{0}
dialog.chatgpt_login_clear.completed=ChatGPTのログイン情報を消去し、WebView2プロファイルフォルダを削除しました。\n次回の直接バックアップ時に再ログインしてください。
dialog.backup_delete.title=バックアップセットの削除
dialog.backup_delete.confirm=次のバックアップセットを完全に削除します。\n会話本文、rawデータ、添付ファイルも削除され、元に戻せません。\n\nバックアップ: {0}\n会話数: {1}件\n保存先: {2}\n\n削除してもよろしいですか？
dialog.backup_delete_all.title=すべてのバックアップセットを削除
dialog.backup_delete_all.confirm=警告: すべてのバックアップセットを完全に削除します。\n会話本文、rawデータ、添付ファイルも削除され、元に戻せません。\n\nバックアップ: {0}件\n会話数: {1}件\n保存先: {2}\n\n本当にすべて削除してもよろしいですか？
dialog.missing_backups.title=バックアップセットの不整合
dialog.missing_backups.confirm=保存先フォルダが見つからないバックアップセットが{0}件あります。\n手動削除や外部操作で、カタログと保存先に不整合が発生した可能性があります。\n\n{1}\n\nこれらの登録をカタログから削除しますか？\n「いいえ」を選ぶと登録を残します。
dialog.codex_folder.title=.codex フォルダを選択
dialog.search.title=検索
dialog.search.selected_backup_only=選択中のみ
dialog.search.hit_count=ヒット数
dialog.search.enter_keyword=キーワードを入力してください
dialog.search.searching=検索中...
dialog.search.preview=ヒット箇所の前後
dialog.search.hit_position={0} / {1}
dialog.search.no_preview=検索結果を選択してください
dialog.search.open_hint=会話を表示するには、結果を選択して「会話を開く」を押してください。
dialog.search.open_conversation=会話を開く
dialog.search_history_clear.confirm=保存されている検索履歴を消去しますか？
dialog.search_history_clear.completed=検索履歴を消去しました。
dialog.search_history_clear.not_found=消去対象の検索履歴はありません。
dialog.comment.title=コメント編集
dialog.settings.title=設定
dialog.settings.library_root=バックアップ保存先
dialog.settings.language=UI言語
dialog.settings.theme=表示モード
dialog.settings.codex_folder=Codex履歴
dialog.settings.backup_attachments=バックアップ対象
dialog.settings.backup_attachments_enabled=履歴に含まれる添付ファイルもバックアップする
dialog.settings.backup_mode=バックアップ方式
dialog.settings.always_create_new_backup=既存バックアップとの差分を無視して新規バックアップする
dialog.settings.backup_confirm=確認画面
dialog.settings.show_backup_options_dialog=バックアップ開始時に確認画面を表示する
dialog.settings.auto=自動
dialog.settings.dark=ダーク
dialog.settings.light=ライト
dialog.settings.system=システム
dialog.settings.note=各パスは任意のフォルダを指定できます。パス欄は入力完了後に反映されます。
dialog.settings.invalid_folder_path=有効な絶対フォルダパスを指定してください。
dialog.settings.open_settings_root=設定保存先を開く
dialog.settings.library_root_user_profile_warning=保存先を %USERPROFILE% 配下に変更しようとしています。\n\n{0}\n\nこの場所は、OneDriveやセキュリティソフトなどによるクラウドバックアップの対象に含まれる場合があります。ご注意ください。\nこの場所に保存してもよろしいですか？
dialog.settings.library_root_external_warning=保存先を、Windowsにログイン中のユーザー向けフォルダの外に変更しようとしています。\n\n{0}\n\n外部デバイスや共有PC上のフォルダを指定すると、第三者に履歴データや個人情報を閲覧される可能性があります。\nまた、OneDriveなどの同期対象フォルダを指定すると、履歴データや個人情報がクラウドに保存される可能性があります。\nこの場所に保存してもよろしいですか？
dialog.backup_options.title=バックアップ
dialog.backup_options.prompt={0}のバックアップを開始します
dialog.backup_options.backup_attachments=履歴に含まれる添付ファイルもバックアップする
dialog.backup_options.always_create_new_backup=既存バックアップとの差分を無視して新規バックアップする
dialog.backup_options.do_not_show_again=次回からこの確認を表示しない
dialog.backup_options.start=バックアップ開始
dialog.free_edition.restricted=本バージョンでは機能制限されています。
dialog.free_edition.backup_limit={0}件以上はバックアップが取れません。1件以上、バックアップセットを削除してください。
status.ready=準備完了
status.library_counts=バックアップ {0}件 / 会話 {1}件
status.loading_library=ライブラリを読み込み中...
status.importing_chatgpt=ChatGPT ZIPを取り込み中...
status.importing_chatgpt_direct=ChatGPTから直接バックアップ中...
status.chatgpt_direct.preparing=ChatGPT直接バックアップを準備中...
status.chatgpt_direct.loading_references=ChatGPTの会話一覧を取得中...
status.chatgpt_direct.backing_up_conversation=ChatGPTの会話をバックアップ中... {0}/{1}件: {2}
status.chatgpt_direct.saving_catalog=ChatGPTのバックアップ情報を保存中...
status.chatgpt_direct.cancelling=ChatGPT直接バックアップをキャンセル中...
status.chatgpt_direct.cancelled=ChatGPT直接バックアップをキャンセルしました。今回取得したデータは破棄しました。
status.chatgpt_direct.untitled=タイトルなし
status.chatgpt_login_clear.clearing=ChatGPTのログイン情報を消去中...
status.chatgpt_login_clear.not_found=消去対象のChatGPTログイン情報はありません
status.chatgpt_login_clear.completed=ChatGPTのログイン情報を消去しました
status.search_history_clear.completed=検索履歴を消去しました
status.search_history_clear.not_found=消去対象の検索履歴はありません
status.importing_codex=Codex履歴を取り込み中...
status.importing_codex_folder=指定フォルダからCodex履歴を取り込み中...
status.chatgpt_result=ChatGPT: {0}件取り込み、{1}件スキップ
status.codex_result=Codex: {0}件取り込み、{1}件スキップ
status.attachments_backed_up=添付ファイルを{0}件バックアップしました
status.error=エラーが発生しました
status.result_count={0}件
status.comment_saved=コメントを保存しました
status.backup_delete.deleting=バックアップセットを削除中...
status.backup_delete_all.deleting=すべてのバックアップセットを削除中...
status.missing_backups.repaired=欠損したバックアップセット{0}件の登録を整理しました
conversation.window_title=会話
conversation.detail=詳細
conversation.attachments=添付ファイル
conversation.attachment_present=添付ファイルあり
conversation.open_text_file=テキストファイルを開く
conversation.open_attachment=開く
conversation.save_attachment=保存...
conversation.attachment_missing=添付ファイルが見つかりません。
conversation.file_missing=本文ファイルが見つかりません。
conversation.no_visible_messages=表示できる会話本文がありません。詳細表示を確認してください。
conversation.max_windows=本文閲覧ウィンドウは最大5つまで開けます。\nどれか閉じてから開いてください。
conversation.find=会話内検索
conversation.previous_hit=前へ
conversation.next_hit=次へ
conversation.find_count={0}件
conversation.find_found=見つかりました
conversation.find_not_found=見つかりません
role.user=User
role.assistant=Assistant
about.title=バージョン情報
about.version_label=バージョン
about.homepage_label=ホームページ
about.license_heading=ライセンス
